어제 비포선라이즈를 보고 이틀째 비포선라이즈앓이 중이다. 이토록 예쁘고 사랑스럽고 감동적인 영화를 왜 이제야 봤는지 후회했다. 옛사랑의 추억도 온종일 떠올라 그녀가 보고 싶어졌다. 그녀를 만나기 전에 이 영화를 봤었더라면 더 아름다운 시간을 보낼 수 있었을 텐데. 그리움은 쌓였고 얼어붙은 가슴은 녹아내렸다. 영어대본으로 영어를 공부한다는 소리를 듣고 말도 안 된다고 생각했다. 그 방대한 양을 어떻게 소화할 수 있을까 의문이 생겼기 때문이다. 아래에서 내려받을 수 있는 비포선라이즈 대본 구성은 기존의 영화대본과 다르다. 주요 씬(Scene)별로 주요장면과 함께 나눠져 있다. 내가 제일 좋아하는 장면은 레코드샵에서 남주와 여주가 서로를 흘끗 쳐다보는 씬이다. 대본에서 Scene6에 해당하는 내용이다. 이 씬..

번역가로 활동하기 위해 열공 중이다. 현직 번역가 선생님이 쓴 책을 읽었다. 영어원서를 읽는 게 큰 도움이 된다고 했다. 그리하여 내 수준에 찾는 영어원서를 찾기 시작했다. 프랑스 소설가 생택쥐페리의 어린왕자, 영국 소설가 로알드 달의 소설책 시리즈가 투톱을 달리고 있었다. 정작 구매로 이어진 책은 플립(Flipped)이었다. 플립 역시 넷플릭스에 영화가 올려져 있다. 영화를 먼저 봤다. 꼬맹이 남녀의 첫사랑 이야기를 다뤘는데 어쩜 그리 풋풋하고 가슴 설레는지. 첫사랑을 이렇게 설레게 연출한 영화도 드물다. 오늘 소개할 스쿨 라이브러리 저널 선정 '아이들이 읽기 좋은 100권의 소설' 목록에 플립도 당당히 올라 있다. 스쿨 라이브러리는 사서, 미국 학교 사서, 도서관 사서, 문학평론가 등 전문가들의 리뷰..

넷플릭스에 없는 영화를 보려고 왓챠 유료 서비스에 가입했다. 2주간 무료이고 2주 후부터 매달 결제가 시작된다. 왓챠는 국산 서비스이지만 넷플릭스를 모방한 OTT(온라인 스트리밍 방식 방송) 중 하나다. 왓챠와 넷플릭스를 동시에 보는 1인으로서 콘텐츠 비교 후기를 정리한다. ■ 넷플릭스 - 가입 후 무료로 볼 수 있는 기간이 1달이다. - 영화, 드라마, 만화 등 콘텐츠가 왓챠에 비해 압도적으로 많다. - 넷플릭스 자체 제작 다큐멘터리 퀄리티가 굉장하다. - 자막 끄기 기능이 있어 어학공부에 좋다. - 크롬 확장프로그램으로 어학공부를 할 수 있다. ■ 왓챠 - 가입 후 무료로 볼 수 있는 기간이 2주에 불과하다. - '국산 한정' 영화, 드라마, 방송 프로그램의 양이 넷플릭스를 능가한다. - HBO에서 ..

20대 여성이 코로나에 걸렸다가 경험한 증상과 후유증을 네이트판에 올려 40만회 이상의 조회수를 기록하고 있다. 코로나에 대한 경각심과 마스크 착용의 중요성, 후유증을 알리고 싶어 글을 올린다는 그녀. 글을 읽고 당분간 밖에 나가지 않기로 했다. 1주일간 아무데도 안 나가고 집에만 있었는데 정신이 이상해지는 것 같다. 얼른 코로나 바이러스가 멈췄으면 좋겠다. 20대 코로나 완치자 여성입니다. 사람들에게 코로나에 대한 경각심과 마스크 착용의 중요성 또 후유증에 대해 알리고 싶어 글을 쓰게 되었습니다. 저는 별다른 약물 치료는 하지 않은 채 자연치유로 37일 만에 음성 두 차례 판정을 받고 퇴원하였습니다. 물론 증상이 있었습니다. 기침 때문에 밤에 잠을 못 잔 적도 있고 생리가 열흘이나 지속되고 설사, 후미..

영화 인턴은 늙은 나이에 패션 이커머스(쇼핑몰) 회사에 인턴으로 취업한 노인과 성공한 젊은 여성 CEO의 이야기를 그렸다. 로버트 드니로가 늙은 인턴 역을 맡았고 앤 해서웨이가 젊은 CEO역을 맡았다. 드라마와 코미디 요소가 적절하게 섞여 훈훈한 감동을 선사하는 영화였다. 요즘 번역공부를 하느라 하루에도 몇편씩 꼬박꼬박 영화를 보고 있는데 인턴을 보면서 블로그에 소개해야겠다는 생각이 들었다. 단순한 영화리뷰가 아니라 영어공부에 딱 좋은 영화로 말이지. 먼저, 영화 포스터를 보자. Experience never gets old, 다시 말해 경험은 결코 늙지 않는다라는 뜻이다. 비록 신분은 인턴이지만 경험 많은 로버트 드니로는 신분은 최고 경영자이지만 경험에 있어서는 한참 후배인 앤 헤서웨이에게 자상한 배려..

집에서 캐논의 G3910을 쓰고 있다. 인쇄도 깨끗하게 잘 되고 잉크도 많아서 완전 만족중이다. 문제는 윈도우 기반 PC에서는 출력이 잘되는데 Mac OS는 지원하지 않는다. 하지만 뜻이 있는 곳에 길이 있는 법! G4000 드라이버를 설치하면 맥에서도 인쇄할 수 있다. *드라이버 설치하기 https://www.usa.canon.com/internet/portal/us/home/support/details/printers/megatank-inkjet-printers/all-megatank-inkjet-printers/g4200 아래 화면이 보이면 하단 오른쪽에 보이는 SELECT 버튼을 클릭하고 드라이버를 설치하자. 드라이버 설치를 마치면 평소 인쇄하던대로 인쇄 버튼을 누르고 프린터를 선택해주면 된다. ..