2주간의 공부 끝에 토익스피킹 첫시험에서 AL를 취득했다. 토요일 시험은 1월 5일, 일요일 시험은 1월 9일 접수했다. 사실은 부모님, 누님 가족과 2박 3일간 여행을 떠난 기간에는 하루 1시간도 공부하지 못했기 때문에 열흘정도 공부했다고 보는게 맞다. 여행와서 공부한다고 누나한테 핀잔을 듣고 심하게 다툰 건 비밀.. 누군가에게는 꿈에 그리는 점수이고 누군가에게는 자랑하기 민망한 레벨이다. 특히 영어 전공자인 나는 AH(만점)를 목표로 했기에 아쉬움이 남는 점수이기도 하다. 2주 더 공부해서 1개월을 채우면 AM을, 2개월 정도 투자하면 만점까지 취득할 수 있겠다는 확신이 생겼다. 시험을 마치고 며칠 후 영어로 꿈을 꿨는데 이건 영어실력이 다시 궤도에 올라왔다는 시그널이다. 하지만 주말 이틀간 연달아 ..

"10점만 더 맞았어도..." 2008년 봤던 토익 시험의 유효기간이 만료되어 지난달 26일 토익 시험에 응시했다. 오늘 오후 12시에 성적이 나왔는데 890점이었다. 기분이 좋았다가 다시 급 다운되는 점수였다. 왜 그렇냐구? 기분이 좋아진 이유 15년은 긴 시간이다. 블로그 덕분에 본격적으로 기업에 입사하여 직장생활을 시작했고 그렇게 홍보마케팅 담당자로 10년 넘게 일했다. 그동안 영어 공부를 딱히 하지는 않았지만 미드를 즐겨봤다. 광고대행사에서 잠깐 일할 적에는 미국에서 온 피자헛 본사 직원들과 호텔에서 열린 워크샵에 참석했다. 당시 노란 눈의 미국인이 먼저 스피치를 하고 질문/답변 형식으로 간담회를 가졌는데 그 자리에서 영어로 실무담당자의 고충, 피자헛과 도미노 피자의 차이점에 관해 내 의견을 이야..

장고 분노의 추적자! 쿠엔틴 타란티노 영화 중 제일 재밌게 봤다. 유튜브에 영화 감독과 주요 배우들이 모두 모여 자신의 생각을 이야기하는 인터뷰 영상이 있어서 소개한다. 인터뷰어가 있지만 후반에는 관객(기자나 영화광으로 보이는)의 질문을 받고 답하는 식으로 진행된다. 영화는 미국인들이 입에 담기 싫어하는 노예제도가 있던 시대와 지역에서 펼쳐진다. 무거운 주제를 재치있고 흥미롭게 담아낸 쿠엔틴 타란티노 감독에게 박수를. 영상에 영문 자막이 들어가 있지만 중간 지점부터 싱크가 맞지 않는다. 영어(자동생성)으로 설정하고 영상을 보면 좋다. 영화에서 브룸 힐다를 연기한 배우 케리 워싱턴의 말을 들어보자. I think a lot of times people in the past may have felt neve..

하비 와인스타인은 헐리웃의 거물 영화제작자이다. 십수년 전부터 수많은 여자 영화배우들을 성적으로 착취해 왔는데 최근에 들어서야 그의 성추문이 공론화됐다. PBS에서 제작한 다큐멘터리 Weinstein을 보고 영어공부하기 참 좋겠다는 생각을 했다. 아무리 유익하더라도 재미가 있거나 흥미를 유발하는 소재가 아니면 지속해서 시청할 수 없다. 유명인의 성추문이라면? 지루하지 않고 끝까지 볼 수 있어 좋다. 스포 가득한 줄거리 다큐멘터리 Weintein은 하비 와인스타인에게 당할 뻔한 여배우들의 인터뷰로 시작한다. 그의 수법은 거의 동일한데 자신의 숙소로 여배우를 불러들여 마사지를 해달라고 요구한다. 자존감 높은 배우들은 솔직하게 불쾌함을 드러내고 그 상황에서 벗어났다. 하지만 인터뷰에 등장하지 않은 수많은 여배..

대학 재학 중 비엔날레 도슨트(전시 해설) 알바로 일했다. 국내 최초의 디자인 비엔날레였다. 내가 다니는 대학보다 좋은 학교에 다니는 애들이 많았는데 운좋게 세계적인 건축가이자 디자이너인 알레산드로 멘디니(en.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Mendini) 부스에 배치됐다. 본격적으로 전시장에 오르기 전 오리엔테이션이 있었다. 어느 유명 교수와 함께 질의응답 시간을 가졌다. 당시 교수는 내 전공을 물었다. 영문학이라고 답했다. 그는 디자인의 의미를 어떻게 생각하냐고 했다. 갑작스러운 질문에 당황한 나머지 아무런 말도 못 했다. 집으로 돌아가는 길에 좋은 답이 떠올랐다. 영어에서 De-는 주로 '쇠퇴, 후퇴, 빼기' 등 Negative한 변형을 의미한다. "디자인(Design)이란 ..

어제 비포선라이즈를 보고 이틀째 비포선라이즈앓이 중이다. 이토록 예쁘고 사랑스럽고 감동적인 영화를 왜 이제야 봤는지 후회했다. 옛사랑의 추억도 온종일 떠올라 그녀가 보고 싶어졌다. 그녀를 만나기 전에 이 영화를 봤었더라면 더 아름다운 시간을 보낼 수 있었을 텐데. 그리움은 쌓였고 얼어붙은 가슴은 녹아내렸다. 영어대본으로 영어를 공부한다는 소리를 듣고 말도 안 된다고 생각했다. 그 방대한 양을 어떻게 소화할 수 있을까 의문이 생겼기 때문이다. 아래에서 내려받을 수 있는 비포선라이즈 대본 구성은 기존의 영화대본과 다르다. 주요 씬(Scene)별로 주요장면과 함께 나눠져 있다. 내가 제일 좋아하는 장면은 레코드샵에서 남주와 여주가 서로를 흘끗 쳐다보는 씬이다. 대본에서 Scene6에 해당하는 내용이다. 이 씬..