bloggertip.com(2582)
-
TED 번역봉사 시작하는 방법
오프라인 활동을 주로 해서 그런지 한국의 기부/후원 단체들은 번역봉사자 모집을 잠정 중단하는 추세였다. 세이브더칠드런 번역봉사 프로그램에서는 후원자와 어린이 사이의 편지 번역 테스트와 퀴즈까지 풀었건만 돌아온 건 현재 신규 번역봉사자 모집이 중단됐다는 직원의 응답이었다. 그리하여 나는 다른 후원 단체에 전화문의를 돌리기 시작했다. 대부분 봉사자 모집 시기를 정해두었더라. 즉 현재는 아무리 번역 실력이 뛰어나고 의지가 강하더라도 한국의 후원단체에서 번역봉사를 시작하기 어렵다. 뜻이 있는 곳에 길이 있다고 했던가. 명사가 나와 영감을 전달하는 동영상 강연 서비스 TED에서 번역봉사자를 수시로 모집하고 있었다. 사흘전부터 TED 동영상 번역을 시작했는데 퀴즈부터 만만치 않았다. 첫번째 영상은 쉬운 듯하면서도 ..
2020.06.09 -
번역봉사 세이브더칠드런 WE SAVER 지원 후기
고등학교 때부터 알고 지낸 지인이 자신의 아들 영어 수업을 해달라고 했다. 고등학교 시절에 영어과목 하나만 팔 정도로 영어를 좋아했고 대학에서도 영문학을 전공해서 그런 것 같다. 대학에서는 영문번역백일장에 나가 대상을 수상하기도 했는데 번역봉사를 하고 싶어 알아보다 세이브더칠드런에서 운영하는 위세이버(WE SAVER)라는 프로그램을 알게 됐다. 세이브더칠드런에 관한 퀴즈 문항을 풀고 영한/한영 번역 테스트를 거친 결과 합격했다는 문자를 받았다. *위세이버 https://wesaver.sc.or.kr/ 번역 테스트는 후원자와 아이 사이에 오간 편지를 번역하는 시험이었다. 합격 문자가 왔다. 앞으로의 활동계획을 알려주겠다는 문자메시지를 보고 기뻐했던 것도 잠시였다. 위세이버 담당자분에게 전화가 왔는데 코로나..
2020.06.05 -
영문 블로그는 어디서 만드는 게 좋을까
결론부터 말하겠다. 개인블로그나 개인이 기획한 커뮤니티 사이트를 혼자 영문으로 만들겠다는 착각을 버려라. 기업 단위로 기획하여 블로그 플랫폼 선정부터 디자인, 검색엔진최적화 등 웹사이트 운영에 필요한 것들을 챙길 수 있는 자본과 시간이 있다면 굳이 말리지는 않는다. 그러나 개인이 영문블로그를 이 땅 한국에서 만들어서 성공한 사례를 아직까지 본 적이 없다. 대표적인 영문블로그 플랫폼으로 구글의 블로거, 워드프레스가 있다. 티스토리로 영문블로그를 만들고 하루에 한개 이상의 글을 영문으로 올리던 지인의 블로그에 오랜만에 들어가보니 2010년 이후에 업데이트가 되고 있지 않았다. 구글의 블로거 역시 마찬가지다. 실제로 구글 블로거로 영문블로그를 운영해본 사람이 자신들의 검색사이트인 구글에서조차 블로그 글 검색이..
2020.05.29 -
애드센스 수익 올리는 방법 애드센스 포럼
블로거라면 한번쯤 애드센스 수익으로 월급만큼의 수익을 얻는 꿈을 꾼다. 그만큼 애드센스 수익은 블로그 운영자, 미디어 사업자의 초유의 관심사이기도 하다. 애드센스를 나보다 먼저 경험해본 사람들의 이야기를 들어볼 수 있는 사이트가 없을까 고민하는 사람들이 있다. 그런 사람들에게 꼭 맞는 커뮤니티 사이트를 소개한다. *애드센스 포럼 https://adsenseforum.co.kr/?ci=1 애드센스 포럼 커뮤니티 애드센스 포럼, 블로그 티스토리 사이트 및 유튜브 애드센스 사용자 모임 커뮤니티 포럼 adsenseforum.co.kr 애드센스 포럼에서 가장 눈여겨보는 메뉴 2개를 꼽는다면 수익공개와 꿀팁이다. 메뉴명 그대로 수익을 공개하고 애드센스 운영에 관한 꿀팁을 소개하는 곳이다. 수익공개 게시판에 인기글로..
2020.05.26 -
네이버 스마트스토어 창업 가이드 2편 통신판매업신고증 만들기
나만의 스마트스토어를 개설하기 위해서는 사업자등록증과 통신판매업신고증이 있어야 한다. 사업자등록증 만드는 방법은 이 글을 참고하면 된다. 통신판매업신고증은 정부24라는 사이트를 통해서 만들 수 있으며 수령은 시청, 군청, 구청 등 오프라인에서만 가능하다. 통신판매업신고증 만드는 방법에 대해 자세히 알아보자. ●참고 통신판매업신고증을 발급받으려면 사업자등록이 되어 있어야 하며 '구매안전서비스이용확인증'이라는 문서를 첨부해야 한다. 구매안전서비스이용확인증은 네이버 스마트스토어 판매자가입을 하면 손쉽게 내려받을 수 있다. *정부24 바로가기 https://www.gov.kr/portal/main 사이트에 접속하면 1번에 보이는 것처럼 커다란 검색창이 나온다. 통신판매업신고라고 입력하고 엔터키를 누르거나 검색창..
2020.05.25 -
네이버 스마트스토어 창업 가이드 1편 사업자등록증 만들기
스마트스토어에서 물건을 팔기 위해서는 사업자등록증과 통신판매업신고증이 있어야 한다. 통신판매업신고증은 사업자등록증이 있어야 발급받을 수 있기 때문에 먼저 사업자등록증부터 만들어야 한다. 세무서에 방문하지 않고 인터넷으로 국세청 홈택스에 접속해 10분만에 만들 수 있어 정말 편리하다. 나만의 온라인 상점 스마트스토어를 개설하기 위한 사업자등록증 신청방법을 알아보자. *국세청 홈택스 https://www.hometax.go.kr/ 상단 신청/제출 메뉴에 마우스를 올리면 아래로 여러 메뉴들이 펼쳐진다. 2번의 사업자등록신청/정정 등 - 사업자등록신청(개인)을 클릭한다. 공인인증서 로그인 화면이 나오면 비밀번호를 입력하자. 그럼 아래와 같은 화면이 나온다.업종은 전자상거래 소매업으로 검색하여 선택해주면 된다. ..
2020.05.25